La primera persona con discapacidad en Francia para cruzar el Canal de la natación

Stéphane LORENZO, 37 años, nacido sin fémur en la pierna izquierda,, casado con dos hijos, Socorrista Responsable en la piscina de Aix les Bains, cruzó a nado el canal de la Mancha el 02 de agosto de 2010 en 16h 11 minutos. La travesía fue validada por la Channel Swimming Association. Nadé, pues, en las mismas condiciones que los válidos usando tan sólo un gorro de silicona, un bañador, gafas de natación y grasa ya que el traje y las aletas están prohibidos. Temperatura del agua : 16°C. Por eso se suele decir que la Mancha es el EVEREST de la natación. Es la carrera más difícil del mundo por las condiciones : la temperatura del agua, las fuertes corrientes, los bancos de medusas y el tráfico marítimo intenso ( unos 600 barcos/día). Me reúno con mi capitán RAY COPPER el lunes 02 de agosto a las 00h30 en la capitanía de DOVER. Después de unos escasos 30 minutos de barco hasta la playa de Shakespeare beach (playa de salida), mi equipo me untó con grasa y a la 01h50 iluminaron la playa con un foco. Ya no podía dar marcha atrás. Resueltamente salté al agua y nadé hasta la orilla. Es preciso estar fuera del agua para que se dé la señal de salida, ¡ lo cual hicieron con una sirena de bruma ! 16° la temperatura del agua, noche cerrada y con dos lámparas intermitentes en la cabeza y una en el bañador para que me pudieran ver desde el barco. Fue amaneciendo y me animaba a mí mismo pensando en la llegada. En los momentos de duda pensaba en mis hijos, quería que estuvieran orgullosos de mí. También pensé en todas las personas que me ayudan desde hace 2 años, en mis patrocinadores… ¡ No podía defraudarles ! Puse en práctica mis clases de sofrología y superé el dolor físico. Pocas horas después me acompañaron algunas medusas de varios tamaños y me siguió una gaviota. Cruzamos el tráfico marítimo sin dificultad pero algunos barcos eran impresionantes. Al acercarme a las costas, ya cercanas pero todavía lejanas, noté que el barco se desviaba y mis compañeros me dijeron que la marea favorecía mi avance. Entendí que el piloto se las ingeniaba para hacer más fácil mi llegada aunque tuviera yo la impresión de zigzaguear y ya no avanzar. En esos momentos me fue muy útil mi equipo porque me dolían muchísimo los brazos, estaba aterido de frío y estaba física y mentalmente agotado. Se me arrasaron de lágrimas los ojos por mi estado, entre alegre y fatigado. Todos me alentaron lo más que pudieron y recobré la energía. Ya tenía las costas al alcance de la mano. Llegué a la playa hecho trapo, con apenas las fuerzas necesarias para salir del agua, sentarme en una roca y levantar los brazos. 16h11 minutos. ¡Ya estaba, era yo un Channel Swimmer, había alcanzado mi objetivo! ¡Ya no pensaba en nada ! Solté lágrimas de contento por lo fuerte de la emoción. ¡Ninguna palabra puede describir tal sensación ! Tuve que nadar otra vez hasta el barco. Lo más difícil fue subir la escalera porque estaba que no podía más. Mi equipo me ayudó hasta el final, vitoreándome y felicitándome. El barco arrancó en el acto, me vistieron y envolvieron en una manta pero seguía teniendo mucho frío. El capitán me dio un traje térmico naranja que me calentó y me resguardé del viento. El trayecto de vuelta duró 2 horas. Según mis compañeros… ¡porque yo durmí ! ¡A lo lejos divisamos algunos delfines que venían a felicitarme ! Para mí fue una experiencia inolvidable, llena de emociones, de cuestionamiento. No pensaba que aquello pudiera ser tan duro. Mi frase favorita : "NO PAIN, NO GAIN " (no hay éxito sin sufrimiento) se aplica más que nunca para aquel desafío. No pienso hacer otras locuras por el momento, pero... ¿quién sabe ?… Muchas gracias a Marianne y a Fred. Stéphane ------------------------------------------ DOCUMENTS : www.ehandicapworldrecords.org/Documents-pdf/S-Lorenzo/Certificat-Stephane-LORENZO.pdf www.ehandicapworldrecords.org/Documents-pdf/S-Lorenzo/Resgistration-Pack-number-LORENZO.pdf www.ehandicapworldrecords.org/Documents-pdf/S-Lorenzo/Swim-Positions-Stephane-LORENZO.pdf www.ehandicapworldrecords.org/Documents-pdf/S-Lorenzo/Reglement-CSA.pdf ------------------------------------------